Извините, наши словари не умеют переводить предложения!
WordReference предоставляет онлайн-словари, а не программное обеспечение для перевода. Пожалуйста, проверьте отдельные слова (можете кликнуть на них ниже) или спросите на форуме, если необходима дополнительная помощь.

shot in the dark


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
На этой странице: shot, shoot

WordReference English-Russian Dictionary © 2025:

Главные переводы
английскийрусский
shot n (firing of a gun)выстрел м
 His shot whistled past her ears.
 Гул от его выстрела еще долго звенел у неё в ушах.
shot n (gun, arrow: attempted hit)выстрел м
 Go ahead. Take a shot at the target.
 Давай, сделай выстрел по мишени
shot n (alcohol: small glass) (спиртное: количество)рюмка ж
  глоток м
 Last night, I drank three shots of vodka.
 Вчера вечером я выпил три рюмки водки.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2025:

Главные переводы
английскийрусский
shoot vtr (fire at [sb] or [sth])стрелять несов
  выстрелить сов
  (разг.)палить несов
 The soldiers shot at the enemy.
 Солдаты стреляли по врагу.
shoot vtr ([sb] or [sth]: wound) (выстрелом)ранить сов, несов
 The soldier was shot in the leg.
 Солдат был ранен выстрелом в ногу.
shoot interj slang (very mild expletive) (разг.)чёрт, ёлки-палки воскл
  (разг.)блин воскл
 Shoot! I forgot his birthday!
 Блин! Я о его дне рождения забыл.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

shot [ʃɔt] pt , pp of shoot
n (of gun) вы́стрел; (shotgun pellets) дробь f (FOOTBALL etc) уда́р; (injection) уко́л; (PHOT) сни́мок#
to fire a shot at sb/sth вы́стрелить (perf) в кого́-н/что-н
to have a shot at sth попыта́ть (perf) уда́чи в чём-н
to have a shot at doing (try) про́бовать (попро́бовать perf) +infin
to get shot of sb/sth (inf)распрости́ться*(perf) с кем-н/чем-н
a big shot (inf)больша́я ши́шка*m/f
a good/poor shot (person) ме́ткий*плохо́й стрело́к#
like a shot ми́гом
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
shoot [ʃuːt] (pt, pp shot) n (BOT) росто́к* побе́г (SPORT) (event) охо́та; (CINEMA) съёмка
vt (gun, arrow) стреля́ть (impf) из +gen ; (kill, bird, robber etc) застре́ливать (застрели́ть*perf) (BRIT) (game) стреля́ть (impf) (wound) вы́стрелить (perf) в +acc ; (execute) расстре́ливать (расстреля́ть perf) (film) снима́ть (снять*perf)
vi
to shoot (at) стреля́ть (вы́стрелить perf) (в +acc; (FOOTBALL etc)), бить*(impf) (по +dat)
to shoot past (move) проноси́ться*(пронести́сь*perf)
he shot through the door он влете́л в дверь
shoot down vt (plane) сбива́ть (сбить*perf)
shoot in vi (rush in) стремгла́в вбега́ть (вбежа́ть*perf)
shoot out vi (rush out) стремгла́в выбега́ть (вы́бежать*perf)
shoot up vi (fig, prices) подска́кивать (подскочи́ть*perf) (child) вытя́гиваться (вы́тянуться perf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

Обсуждения на форуме на тему 'shot in the dark' в заголовках:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу shot in the dark.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама
Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!